шекланен шогаш

1) опасаться, остерегаться, беречься кого-чего-л., быть осторожным, охранять себя от кого-чего-л.

– Таҥ-влак, тушман рывыж гай чоя. Шекланен шогаш кӱлеш. [/i]Н. Арбан.[/i] – Товарищи, враг хитёр, как лис. Надо остерегаться.

2) наблюдать, надзирать, надсматривать, следить, присматривать за кем-чем-л.; наблюдать, высматривать кого-чего-л.; присматриваться, приглядываться к кому-чему-л.

Телек пошкудо ялын илышыжым кӱрылтде шекланен шогаш тӱҥале. [/i]К. Васин.[/i] Телек беспрестанно начал наблюдать за жизнью соседней деревни.

Составной глагол. Основное слово:

шекланаш